Brooklyn Nine-Nine — Top 100 Words
← Brooklyn Nine-Nine كل الحلقات
إذا كنت تتعلم الإنجليزية من خلال المسلسلات، فإن "Brooklyn Nine-Nine" كنز من المفردات اليومية. ستجد كلمات شائعة مثل figure out (B2) لحل المشكلات، check out (A2) للاطلاع، وtake down (B1) وpick up (A2) وsteal (A2) وperp (C2) وfreak out (B2). شخصيات مثل جيك بيرالتا، إيمي سانتياغو، ريموند هولت، روزا دياز، تشارلز بويل، وتيري جيفوردز تستخدم باستمرار تعابير مثل ruin (A2)، suck (B1)، mess up (B1)، set up (B1)، handle (B1)، screw up (B2)، work out (A2)، give up (A2)، arrest (B1)، break up (B1)، pull off (C1)، وnightmare (B1). لماذا هذا المسلسل رائع؟ لأن الحوار سريع وواقعي، وتتكرر الكلمات في سياقات كوميدية، مما يساعد عقلك على تثبيتها دون ملل.
للاستفادة القصوى دون توقف، تقدم لك SaveWordly حلاً مثالياً: تستمتع بالمشاهدة بدون فواصل أو إزعاج. الفكرة بسيطة: قبل المشاهدة، تصفح قائمة الكلمات الشائعة في الحلقة (مثل تلك المذكورة أعلاه) – ثم شاهد الحلقة كاملة دون ضغط. بعد الانتهاء، احفظ الكلمات التي ترغب في تذكرها داخل التطبيق، وطبقها مع معلم الذكاء الاصطناعي لتحويلها من فهم سلبي إلى استخدام فعلي. لا تحتاج إلى إيقاف الفيديو أو الترجمة المزدحمة؛ فأنت تبني مفرداتك بشكل طبيعي.
من حيث المستوى، "Brooklyn Nine-Nine" مناسب لمتعلمي المستوى B1–B2 (المتوسط والمتوسط العالي)، مع بعض التحديات في كلمات C1/C2 مثل perp وpull off. إذا كنت في المستوى A2، يمكنك البدء مع الحلقات الأولى لأن السياق البصري والكوميدي يوضح المعنى. جربها بنفسك، وستلاحظ تحسناً سريعاً في فهم المصطلحات اليومية.
| # | Word / Phrase | Level | Count | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | figure out | B1 | 107 | + |
| 2 | check out | A2 | 56 | + |
| 3 | take down | B1 | 55 | + |
| 4 | pick up | A2 | 51 | + |
| 5 | ruin | B1 | 47 | + |
| 6 | precinct | B1 | 46 | + |
| 7 | steal | A2 | 43 | + |
| 8 | perp | B1 | 40 | + |
| 9 | freak out | B1 | 39 | + |
| 10 | suck | B1 | 39 | + |
| 11 | mess up | B1 | 36 | + |
| 12 | handle | B1 | 35 | + |
| 13 | screw up | B1 | 35 | + |
| 14 | set up | B1 | 35 | + |
| 15 | work out | A2 | 33 | + |
| 16 | give up | A2 | 32 | + |
| 17 | arrest | B1 | 32 | + |
| 18 | nightmare | B1 | 31 | + |
| 19 | pull off | B1 | 31 | + |
| 20 | break up | B1 | 31 | + |
| 21 | son of a bitch | B2 | 30 | + |
| 22 | go down | A2 | 30 | + |
| 23 | bust | B1 | 30 | + |
| 24 | break into | B1 | 30 | + |
| 25 | move on | B1 | 29 | + |
| 26 | under arrest | B1 | 29 | + |
| 27 | insane | B1 | 29 | + |
| 28 | mess with | B1 | 29 | + |
| 29 | hang out | A2 | 28 | + |
| 30 | lead | B1 | 28 | + |
| 31 | bring up | B1 | 28 | + |
| 32 | trick | B1 | 28 | + |
| 33 | distract | B1 | 27 | + |
| 34 | catch | A2 | 27 | + |
| 35 | back up | B1 | 26 | + |
| 36 | get it | A2 | 25 | + |
| 37 | make sense | A2 | 25 | + |
| 38 | undercover | B1 | 25 | + |
| 39 | dope | B1 | 25 | + |
| 40 | betray | B2 | 24 | + |
| 41 | show up | B1 | 24 | + |
| 42 | dismiss | B1 | 24 | + |
| 43 | go through | B1 | 24 | + |
| 44 | confess | B1 | 23 | + |
| 45 | copy that | B1 | 22 | + |
| 46 | back off | B1 | 22 | + |
| 47 | fire | B1 | 22 | + |
| 48 | grab | A2 | 22 | + |
| 49 | gross | B1 | 22 | + |
| 50 | bring in | B1 | 21 | + |
| 51 | what the hell | B1 | 21 | + |
| 52 | take off | A2 | 21 | + |
| 53 | get out of here | A2 | 21 | + |
| 54 | calm down | A2 | 21 | + |
| 55 | take care of | A2 | 20 | + |
| 56 | dump | B1 | 20 | + |
| 57 | make up | B1 | 20 | + |
| 58 | wake up | A2 | 20 | + |
| 59 | lie | A2 | 20 | + |
| 60 | pretend | A2 | 20 | + |
| 61 | get off | B1 | 19 | + |
| 62 | hide | A2 | 19 | + |
| 63 | shut up | A2 | 19 | + |
| 64 | grow up | A2 | 19 | + |
| 65 | cut off | B1 | 19 | + |
| 66 | suspend | B1 | 19 | + |
| 67 | get rid of | B1 | 18 | + |
| 68 | nail it | B2 | 18 | + |
| 69 | come up with | B1 | 18 | + |
| 70 | get | A2 | 18 | + |
| 71 | quit | B1 | 18 | + |
| 72 | freeze | A2 | 18 | + |
| 73 | fool | B1 | 18 | + |
| 74 | turn out | B1 | 18 | + |
| 75 | hold up | B1 | 18 | + |
| 76 | turn on | A2 | 17 | + |
| 77 | murder | B1 | 17 | + |
| 78 | upset | B1 | 17 | + |
| 79 | backup | B1 | 17 | + |
| 80 | waste time | A2 | 17 | + |
| 81 | make fun of | B1 | 17 | + |
| 82 | panic | B1 | 17 | + |
| 83 | weird | A2 | 17 | + |
| 84 | screw | B1 | 17 | + |
| 85 | shut down | B1 | 16 | + |
| 86 | for the record | B1 | 16 | + |
| 87 | brag | B1 | 16 | + |
| 88 | track | B1 | 16 | + |
| 89 | abandon | B2 | 16 | + |
| 90 | prove | A2 | 16 | + |
| 91 | look up | B1 | 16 | + |
| 92 | solve | A2 | 16 | + |
| 93 | regret | B1 | 16 | + |
| 94 | cheat on | B1 | 16 | + |
| 95 | make out | B1 | 16 | + |
| 96 | sick of | B1 | 15 | + |
| 97 | rob | B1 | 15 | + |
| 98 | get away | A2 | 15 | + |
| 99 | heist | B2 | 15 | + |
| 100 | turn in | B1 | 15 | + |
* These frequency counts are approximate values based on AI-extracted vocabulary data.