Emily in Paris
Emily in Paris (2020) est une série comique et dramatique qui suit Emily Cooper, une cadre marketing ambitieuse de Chicago, qui déménage à Paris pour travailler chez Savoir. Avec son anglais clair et sa prononciation standard, elle est idéale pour les apprenants de niveau intermédiaire qui souhaitent enrichir leur vocabulaire professionnel et quotidien. Sur SaveWordly, cette série propose 4 691 entrées de vocabulaire, dont le niveau CECR dominant est B1 (43 %), suivi de B2 (39 %). La répartition précise inclut 339 mots A2 (7 %), 2 011 mots B1, 1 844 mots B2, et seulement 3 mots A1. Grâce à SaveWordly, vous pouvez enregistrer chaque mot rencontré dans les dialogues, les revoir avec des flashcards intelligentes, puis vous entraîner à parler avec notre tuteur IA qui imite les personnages d'Emily in Paris. Cette approche transforme le visionnage en une expérience interactive d'apprentissage de l'anglais. Cette série convient parfaitement aux débutants avancés et intermédiaires (niveaux A2 à B1).
Comment fonctionne SaveWordly
Parcours la liste de vocabulaire et sauvegarde les mots inconnus dans ta liste personnelle.
Apprends les mots avant de regarder — pour ne rien manquer pendant le visionnage.
Après avoir regardé, pratique l'oral sur ce que tu as vu avec notre tuteur IA.
Pourquoi « Emily in Paris » est excellente pour apprendre l’anglais
Vous cherchez une série pour améliorer votre anglais tout en vous divertissant ? « Emily in Paris » (comédie dramatique, 2020) est un choix idéal. Les dialogues sont riches, naturels et ancrés dans un contexte culturel authentique : la vie professionnelle, les relations amicales et les quiproquos amoureux à Paris. Vous entendrez des échanges quotidiens, des expressions du monde du marketing et des conversations informelles entre Américains et Français. Cette variété vous expose à un anglais réel, avec des tournures que les natifs utilisent vraiment. De plus, le cadre parisien rend l’apprentissage plus immersif : vous associez du vocabulaire à des situations visuelles mémorables.
Niveau de vocabulaire de « Emily in Paris »
La série totalise 4691 entrées lexicales uniques (mots et expressions) réparties sur 3 saisons et 30 épisodes. Voici la répartition exacte par niveau CEFR :
A1 : 3 mots (0 %) – quasi inexistant.
A2 : 339 mots (7 %) – bases essentielles.
B1 : 2011 mots (43 %) – niveau dominant.
B2 : 1844 mots (39 %) – vocabulaire avancé.
C1 : 468 mots (10 %) – expressions sophistiquées.
C2 : 26 mots (1 %) – termes très rares.
Le niveau dominant est B1 (intermédiaire). Cela signifie que 82 % du vocabulaire se situe entre B1 et B2, ce qui est parfait pour les apprenants qui ont déjà des bases solides et veulent passer à l’étape supérieure. Vous rencontrerez peu de mots débutants (A1‑A2 = 7 %) et assez de termes avancés pour progresser sans être submergé.
Style d’anglais dans « Emily in Paris »
L’anglais de la série est principalement américain standard (accent d’Emily). Le registre est informel et conversationnel : vous entendrez des phrasal verbs fréquents (« figure out », « count on », « put up with »), des idiomes (« the ball is in your court », « hit the ground running ») et quelques expressions familières (« that’s a no‑brainer », « get a grip »). Le débit est modéré, les phrases sont claires – idéal pour suivre sans sous‑titres après un peu d’entraînement. Vous absorberez un anglais naturel, utile pour les voyages, le travail en équipe internationale ou les conversations quotidiennes.
SaveWordly + « Emily in Paris » : votre méthode pas à pas
Pour tirer le meilleur de chaque épisode, utilisez SaveWordly de façon simple et efficace :
1. Avant de regarder – Parcourez les mots clés de l’épisode (sauvegardés dans l’application) pour les reconnaître en contexte.
2. Pendant l’épisode – Notez les expressions inconnues directement dans SaveWordly (un clic suffit).
3. Après l’épisode – Révisez avec les flashcards intelligentes (répétition espacée) pour mémoriser durablement.
4. Pratique orale – Utilisez le module IA de conversation de SaveWordly pour reformuler les répliques d’Emily, simuler des dialogues ou poser des questions sur l’intrigue. C’est comme avoir un coach personnel qui s’adapte à votre niveau.
Cette routine transforme un simple visionnage en leçon d’anglais complète, sans effort supplémentaire.
Quel niveau après avoir fini « Emily in Paris » ?
En regardant activement les 30 épisodes (avec SaveWordly ou une méthode similaire), vous pouvez passer du niveau B1 au B2 confirmé, voire atteindre le début du C1. Les chiffres parlent d’eux‑mêmes : avec 2011 mots B1 et 1844 mots B2 déjà présents dans la série, vous maîtriserez environ 82 % du vocabulaire intermédiaire‑avancé. Ajoutez les 468 mots C1, et votre banque lexicale deviendra solide pour comprendre des articles, des films ou des conversations professionnelles. Concrètement, un apprenant qui démarre en B1 et suit la série activement peut terminer avec une compréhension orale et une expression proches du B2+, prêt à aborder un anglais courant sans sous‑titres. C’est un objectif réaliste et motivant.
Niveaux d'anglais des personnages de "Emily in Paris" pour les apprenants de langues
Emily Cooper
Emily parle anglais au niveau natif C2 avec un accent américain clair à un rythme moyen, ce qui la rend idéale pour les apprenants avancés cherchant à comprendre un débit naturel américain.
Gabriel
Gabriel s'exprime en anglais à un niveau B1-B2 avec un accent français marqué et un rythme lent à moyen, parfait pour les apprenants de niveau intermédiaire souhaitant s'habituer à un accent francophone distinct.
Camille
Camille parle anglais à un niveau B2-C1 avec un accent français doux à un rythme moyen, convenant aux apprenants de niveau intermédiaire-avancé qui veulent un accent français plus subtil.
Sylvie Grateau
Sylvie utilise un anglais de niveau B2-C1 avec un fort accent français et un rythme moyen assuré, excellent pour les apprenants de niveau intermédiaire supérieur souhaitant décoder un accent français prononcé dans un contexte professionnel.
Mindy Chen
Mindy parle anglais à un niveau C1-C2 avec un léger accent international et un rythme rapide et expressif, recommandée pour les apprenants avancés cherchant à suivre un débit soutenu et une diction expressive.
Julien
Julien s'exprime en anglais à un niveau B1-B2 avec un accent français et un rythme moyen, adapté aux apprenants de niveau intermédiaire qui veulent s'entraîner sur un anglais professionnel modérément accentué.
Top Words