Brooklyn Nine-Nine — Top 100 Words

← Brooklyn Nine-Nine Wszystkie odcinki

Szukasz najczęstszego angielskiego słownictwa w serialu Brooklyn Nine-Nine? Dla uczących się języka idealne są takie wyrazy jak „figure out” (B1), „check out” (A2), „take down” (B2), „pick up” (A2), „ruin” (B1), „steal” (A2) czy „perp” (slang). Bohaterowie – Jake Peralta, Amy Santiago, Raymond Holt, Rosa Diaz, Charles Boyle i Terry Jeffords – często używają zwrotów: „freak out” (B2), „suck” (B1), „mess up” (B2), „set up” (B1), „handle” (B1), „screw up” (B2), „work out” (B1), „give up” (A2), „arrest” (B1), „break up” (B1), „pull off” (B2) oraz „nightmare” (B1). Serial świetnie nadaje się do nauki, bo dialogi są naturalne, szybkie i pełne codziennych sytuacji w komisariacie („precinct”).

Jak uczyć się bez przerywania? SaveWordly pozwala cieszyć się oglądaniem bez zatrzymywania. Wystarczy przed seansem przejrzeć listę słówek, potem obejrzeć odcinek bez przerw, a po wszystkim zapisać zwroty, które chcesz zapamiętać. Na koniec AI tutor pomoże Ci je przećwiczyć, żeby naprawdę utkwiły w pamięci. To proste: najpierw przygotowanie, potem płynne oglądanie, na końcu utrwalenie.

Serial jest odpowiedni głównie dla poziomu B1–B2, ale znajdziesz w nim też zaawansowane (C1) wyrażenia jak „pull off” czy potoczne slangi. Dzięki połączeniu humoru i realistycznych rozmów nauka staje się przyjemna i skuteczna.

# Word / Phrase Level Count
1 figure out B1 107 +
2 check out A2 56 +
3 take down B1 55 +
4 pick up A2 51 +
5 ruin B1 47 +
6 precinct B1 46 +
7 steal A2 43 +
8 perp B1 40 +
9 freak out B1 39 +
10 suck B1 39 +
11 mess up B1 36 +
12 handle B1 35 +
13 screw up B1 35 +
14 set up B1 35 +
15 work out A2 33 +
16 give up A2 32 +
17 arrest B1 32 +
18 nightmare B1 31 +
19 pull off B1 31 +
20 break up B1 31 +
21 son of a bitch B2 30 +
22 go down A2 30 +
23 bust B1 30 +
24 break into B1 30 +
25 move on B1 29 +
26 under arrest B1 29 +
27 insane B1 29 +
28 mess with B1 29 +
29 hang out A2 28 +
30 lead B1 28 +
31 bring up B1 28 +
32 trick B1 28 +
33 distract B1 27 +
34 catch A2 27 +
35 back up B1 26 +
36 get it A2 25 +
37 make sense A2 25 +
38 undercover B1 25 +
39 dope B1 25 +
40 betray B2 24 +
41 show up B1 24 +
42 dismiss B1 24 +
43 go through B1 24 +
44 confess B1 23 +
45 copy that B1 22 +
46 back off B1 22 +
47 fire B1 22 +
48 grab A2 22 +
49 gross B1 22 +
50 bring in B1 21 +
51 what the hell B1 21 +
52 take off A2 21 +
53 get out of here A2 21 +
54 calm down A2 21 +
55 take care of A2 20 +
56 dump B1 20 +
57 make up B1 20 +
58 wake up A2 20 +
59 lie A2 20 +
60 pretend A2 20 +
61 get off B1 19 +
62 hide A2 19 +
63 shut up A2 19 +
64 grow up A2 19 +
65 cut off B1 19 +
66 suspend B1 19 +
67 get rid of B1 18 +
68 nail it B2 18 +
69 come up with B1 18 +
70 get A2 18 +
71 quit B1 18 +
72 freeze A2 18 +
73 fool B1 18 +
74 turn out B1 18 +
75 hold up B1 18 +
76 turn on A2 17 +
77 murder B1 17 +
78 upset B1 17 +
79 backup B1 17 +
80 waste time A2 17 +
81 make fun of B1 17 +
82 panic B1 17 +
83 weird A2 17 +
84 screw B1 17 +
85 shut down B1 16 +
86 for the record B1 16 +
87 brag B1 16 +
88 track B1 16 +
89 abandon B2 16 +
90 prove A2 16 +
91 look up B1 16 +
92 solve A2 16 +
93 regret B1 16 +
94 cheat on B1 16 +
95 make out B1 16 +
96 sick of B1 15 +
97 rob B1 15 +
98 get away A2 15 +
99 heist B2 15 +
100 turn in B1 15 +

* These frequency counts are approximate values based on AI-extracted vocabulary data.