The Sopranos — Top 100 Words

← The Sopranos Wszystkie odcinki

Jeśli zastanawiasz się, jakie angielskie słowa najczęściej pojawiają się w serialu „The Sopranos”, odpowiedź jest bogata w kolokwializmy i zwroty codzienne – idealne dla uczących się na poziomie A2–C1. Wśród topowych fraz znajdziesz take care of (B1 – zaopiekować się), take it easy (B1 – odpręż się), pick up (A2 – odebrać), get out of here (A2 – wynoś się) oraz shut up (A2 – zamknij się). Często słyszymy też go down (B1 – wydarzyć się), get out (A2 – wyjść), do a favor (B1 – wyświadczyć przysługę), give up (B1 – poddać się) i bullshit (B2 – bzdury). Charakterystyczne dla serialu są słowa takie jak goomar (C1 – kochanka w żargonie włosko-amerykańskim), pass out (B2 – zemdleć), whack (C1 – zabić w slangu mafijnym), piece of shit (B2 – kawał gówna) oraz deal with (B1 – radzić sobie z). Tony Soprano, Carmela, Christopher Moltisanti, Paulie Gualtieri i Silvio Dante nieustannie używają też blow (B2 – rozwalić), fuck up (B2 – spieprzyć), go ahead (A2 – śmiało), check out (B1 – sprawdzić) i hit (A2 – uderzyć). Serial to skarbnica żywego, autentycznego angielskiego – idealna do nauki przez kontekst.

Jak skutecznie uczyć się tych słówek bez przerywania oglądania? Dzięki SaveWordly możesz cieszyć się seansem bez pauzowania. Kluczowa obietnica: oglądasz bez przerw. Wystarczy, że przed odcinkiem przejrzysz listę słów (z CEFR i przykładami), potem oglądasz bez zatrzymywania, a po seansie zapisujesz słowa, które chcesz zapamiętać. Na koniec ćwiczysz z AI tutorem – powtarzasz w kontekście, quizy i dialogi, by słowa weszły w nawyk. Żadnego pauzowania w trakcie – tylko płynna nauka.

„The Sopranos” jest idealny dla średnio zaawansowanych (B1–B2), którzy chcą oswoić się z szybką, potoczną mową i specyficznym slangu. Zaawansowani (C1) docenią niuanse, np. goomar czy whack. Niezależnie od poziomu, serial dostarcza autentycznego materiału do osłuchania się i przyswojenia najczęściej używanych zwrotów w codziennym angielskim.

#	Word / Phrase	Level	Count
1	take care of	A2	19	+
2	take it easy	B1	15	+
3	pick up	A2	14	+
4	get out of here	A2	13	+
5	shut up	A2	11	+
6	go down	B1	10	+
7	get out	A2	9	+
8	do a favor	A2	9	+
9	give up	B1	9	+
10	bullshit	B2	9	+
11	goomar	C1	8	+
12	pass out	B2	8	+
13	whack	C1	8	+
14	piece of shit	B2	8	+
15	deal with	B1	8	+
16	blow	B2	8	+
17	fuck up	B2	7	+
18	go ahead	A2	7	+
19	check out	B1	7	+
20	hit	A2	7	+
21	go away	A2	7	+
22	get off	B1	7	+
23	take off	B1	7	+
24	bring up	B1	7	+
25	run into	B1	7	+
26	come back	A2	7	+
27	keep one's mouth shut	B2	6	+
28	go on	B1	6	+
29	leave alone	B1	6	+
30	do time	B2	6	+
31	show up	B1	5	+
32	take a walk	A2	5	+
33	steal	B1	5	+
34	grow up	A2	5	+
35	give a fuck	C1	5	+
36	agita	C1	5	+
37	made guy	C1	5	+
38	keep away	B1	5	+
39	abandon	B2	5	+
40	let go	B1	5	+
41	hang up	B1	5	+
42	shrink	B2	5	+
43	worry	A2	5	+
44	never mind	A2	5	+
45	wiseguy	C1	5	+
46	owe money	B1	5	+
47	threaten	B2	5	+
48	flip	B2	5	+
49	figure out	B1	5	+
50	come up	B1	5	+
51	holy shit	B2	5	+
52	get along	A2	5	+
53	stop by	B1	5	+
54	rat	B2	5	+
55	sleep over	B1	5	+
56	burn down	B2	5	+
57	what the hell	B1	5	+
58	blow up	B1	5	+
59	nursing home	B1	5	+
60	in the neighborhood	B1	5	+
61	son of a bitch	C1	5	+
62	here we go	B1	5	+
63	clip	C1	5	+
64	owe	B1	5	+
65	house arrest	B2	5	+
66	out of one's mind	B2	5	+
67	depressed	B2	5	+
68	shit	B2	5	+
69	shake down	C1	4	+
70	pass	A2	4	+
71	lose one's mind	B2	4	+
72	frigging	B2	4	+
73	kill	B1	4	+
74	save	B1	4	+
75	excuse me	A2	4	+
76	put down	B1	4	+
77	embarrass	B1	4	+
78	none of one's business	B1	4	+
79	beg	B2	4	+
80	commit suicide	B2	4	+
81	under pressure	B2	4	+
82	wake up	A2	4	+
83	come over	B1	4	+
84	get up	A2	4	+
85	shoot	B1	4	+
86	eat	A2	4	+
87	kick ass	B2	4	+
88	unacceptable	B2	4	+
89	all of a sudden	B1	4	+
90	ashamed	B1	4	+
91	upset	B1	4	+
92	rip off	B2	4	+
93	lie	B1	4	+
94	back off	B2	4	+
95	forget	A2	4	+
96	bury	B1	4	+
97	reach out to	B2	4	+
98	take care of oneself	B1	4	+
99	cut off	B2	4	+
100	grab	B1	4	+

* These frequency counts are approximate values based on AI-extracted vocabulary data.