Toy Story — Top 100 Words

← Toy Story Все эпизоды

Если вы учите английский по фильмам, «Toy Story» — идеальный старт. В этом мультфильме (и его сиквелах) часто встречаются фразы повседневного общения. Самые распространённые слова и выражения: «wait a minute» (A2), «come in» (A1), «shut up» (B1), «get out of» (A2), «run over» (B1), «knock out» (B2), «leave behind» (B1), «save» (A2), «go for» (B1), «get it» (A2), «blow up» (B1), «look out» (A2), «hit it» (B1), «way to go» (B1), «double prize» (B1) и культовое «to infinity and beyond» (A2). Герои — Вуди, Базз Лайтер, Мистер Картофельная Голова — произносят их в живых диалогах. Такие фразы, как «have a friend in someone» (B1), «get out of here» (A2) или «torture» (B2), отлично запоминаются в контексте.

Сервис SaveWordly позволяет учить эти слова без пауз и остановок. Главное преимущество: вы можете наслаждаться просмотром, не отвлекаясь. Как это работает? Сначала просмотрите список слов к эпизоду (например, «end too soon» — B1) до начала фильма. Затем смотрите «Toy Story» без прерываний. После серии сохраните понравившиеся слова в приложении и потренируйте их с AI-тьютором, чтобы они прочно закрепились в памяти.

Уровень английского в «Toy Story» — в основном A2-B1. Для начинающих и продолжающих это отличная тренировка: лексика живая, интонации понятны, а сюжет увлекает. С такими фразами, как «look out» или «way to go», вы быстро заговорите естественно.

# Word / Phrase Level Count
1 wait a minute A2 3 +
2 leave behind B1 3 +
3 save A2 3 +
4 knock out B1 2 +
5 go for B1 2 +
6 run over B1 2 +
7 get it A2 2 +
8 shut up A2 2 +
9 come in A2 2 +
10 blow up B1 2 +
11 to infinity and beyond B1 2 +
12 get out of A2 2 +
13 torture B2 2 +
14 have a friend in someone B1 2 +
15 get out of here A2 2 +
16 way to go A2 2 +
17 look out A2 2 +
18 hit it B1 1 +
19 end too soon B1 1 +
20 double prize B1 1 +
21 mean to B1 1 +
22 get tense B1 1 +
23 gangway B2 1 +
24 touch A2 1 +
25 stand by B1 1 +
26 snap out of it B2 1 +
27 going to die A2 1 +
28 pump gas B1 1 +
29 carry on B1 1 +
30 mission accomplished B1 1 +
31 a little bit smarter A2 1 +
32 take care of A2 1 +
33 tie on B1 1 +
34 atrocity C1 1 +
35 panic B1 1 +
36 tough guy B1 1 +
37 out of the way B1 1 +
38 get heavy A2 1 +
39 hold on A2 1 +
40 show over B1 1 +
41 there's no place like home B1 1 +
42 go away A2 1 +
43 just for fun A2 1 +
44 sign of intelligent life B2 1 +
45 close to being B1 1 +
46 make out B1 1 +
47 quit moving around B1 1 +
48 need help A2 1 +
49 in charge B1 1 +
50 great shot B1 1 +
51 kind welcome B1 1 +
52 take rejection B2 1 +
53 mean old potato B1 1 +
54 wind the frog B1 1 +
55 excuse me A2 1 +
56 prep B2 1 +
57 dibs on B1 1 +
58 live life B2 1 +
59 rip wrapping paper B1 1 +
60 wrangle up B2 1 +
61 take good care of A2 1 +
62 psycho B2 1 +
63 interfere with B1 1 +
64 realize B1 1 +
65 take away from B1 1 +
66 turn around A2 1 +
67 leave up B1 1 +
68 hold on to B1 1 +
69 swear B1 1 +
70 karate-chop action B2 1 +
71 plaything B2 1 +
72 concern B1 1 +
73 crash-land B1 1 +
74 staff meeting B1 1 +
75 Merry Christmas A2 1 +
76 put into orbit B2 1 +
77 Star Command B1 1 +
78 air lock C1 1 +
79 be history B1 1 +
80 who goes there B1 1 +
81 better A2 1 +
82 flying toy A2 1 +
83 gotcha A2 1 +
84 keep looking A2 1 +
85 blink B1 1 +
86 save batteries B1 1 +
87 blow to bits B2 1 +
88 fly if one wants to B1 1 +
89 ready, set, now A2 1 +
90 disgrace B2 1 +
91 golly bob howdy C1 1 +
92 lie down on the job C1 1 +
93 say goodbye to A2 1 +
94 busted B1 1 +
95 sink B1 1 +
96 send reinforcements B2 1 +
97 mistake A2 1 +
98 inscribe one's name on B2 1 +
99 turn back on B1 1 +
100 you are going to see A2 1 +

* These frequency counts are approximate values based on AI-extracted vocabulary data.