The Sopranos — Top 100 Words
หากคุณกำลังเรียนภาษาอังกฤษจากซีรีส์เรื่อง The Sopranos คำศัพท์ที่เจอบ่อยที่สุดเช่น "take care of" (B1), "shut up" (A2), "get out of here" (A2), "go down" (B1), "deal with" (B1), "fuck up" (B2), "bullshit" (B2), "whack" (C2 ศัพท์สแลงม็อบ), "goomar" (C2 ศัพท์เฉพาะ), และ "piece of shit" (B2) จะช่วยให้คุณเข้าใจบทสนทนาของ Tony Soprano, Carmela, Christopher, Paulie และ Silvio ได้ดีขึ้น ซีรีส์นี้เหมาะสำหรับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษในชีวิตจริง เพราะตัวละครใช้ภาษาที่เป็นธรรมชาติ ทั้งวลีทั่วไปอย่าง "take it easy" (A2), "pick up" (A1), "do a favor" (B1), "give up" (A2), "pass out" (B1), "blow" (B1), "go ahead" (A2), "check out" (A2), และ "hit" (A1) ซึ่งมีระดับ CEFR ตั้งแต่ A1 ถึง C2 ทำให้คุณพัฒนาทักษะได้ครบทุกด้าน
SaveWordly ออกแบบมาเพื่อให้คุณสนุกกับการดูโดยไม่ต้องหยุดหรือสะดุดระหว่างรับชม ขั้นตอนง่ายมาก: ก่อนดูซีรีส์ให้เปิดรายการคำศัพท์ที่เตรียมไว้—เช่น "take care of" หรือ "get out"—จากนั้นดู The Sopranos ได้เลยโดยไม่ต้องกดหยุด เมื่อเจอคำที่อยากจำให้บันทึกไว้ หลังจากจบตอนก็ฝึกกับ AI tutor เพื่อให้คำศัพท์ติดอยู่ในหัวนานขึ้น คุณไม่ต้องกังวลว่าต้องเปิดดิกขณะดู เพราะทุกอย่างถูกจัดการไว้ล่วงหน้าแล้ว
The Sopranos เหมาะสำหรับผู้เรียนระดับ B1 ขึ้นไป เนื่องจากมีศัพท์สแลงและสำนวนเฉพาะทางอาชญากรรม เช่น "whack" (ฆ่า) และ "goomar" (เมียน้อย) ซึ่งอาจท้าทายสำหรับผู้เริ่มต้น แต่ถ้าคุณเข้าใจบริบทของเรื่อง ซีรีส์นี้จะช่วยยกระดับภาษาอังกฤษของคุณไปอีกขั้น
| # | Word / Phrase | Level | Count | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | take care of | A2 | 19 | + |
| 2 | take it easy | B1 | 15 | + |
| 3 | pick up | A2 | 14 | + |
| 4 | get out of here | A2 | 13 | + |
| 5 | shut up | A2 | 11 | + |
| 6 | go down | B1 | 10 | + |
| 7 | get out | A2 | 9 | + |
| 8 | do a favor | A2 | 9 | + |
| 9 | give up | B1 | 9 | + |
| 10 | bullshit | B2 | 9 | + |
| 11 | goomar | C1 | 8 | + |
| 12 | pass out | B2 | 8 | + |
| 13 | whack | C1 | 8 | + |
| 14 | piece of shit | B2 | 8 | + |
| 15 | deal with | B1 | 8 | + |
| 16 | blow | B2 | 8 | + |
| 17 | fuck up | B2 | 7 | + |
| 18 | go ahead | A2 | 7 | + |
| 19 | check out | B1 | 7 | + |
| 20 | hit | A2 | 7 | + |
| 21 | go away | A2 | 7 | + |
| 22 | get off | B1 | 7 | + |
| 23 | take off | B1 | 7 | + |
| 24 | bring up | B1 | 7 | + |
| 25 | run into | B1 | 7 | + |
| 26 | come back | A2 | 7 | + |
| 27 | keep one's mouth shut | B2 | 6 | + |
| 28 | go on | B1 | 6 | + |
| 29 | leave alone | B1 | 6 | + |
| 30 | do time | B2 | 6 | + |
| 31 | show up | B1 | 5 | + |
| 32 | take a walk | A2 | 5 | + |
| 33 | steal | B1 | 5 | + |
| 34 | grow up | A2 | 5 | + |
| 35 | give a fuck | C1 | 5 | + |
| 36 | agita | C1 | 5 | + |
| 37 | made guy | C1 | 5 | + |
| 38 | keep away | B1 | 5 | + |
| 39 | abandon | B2 | 5 | + |
| 40 | let go | B1 | 5 | + |
| 41 | hang up | B1 | 5 | + |
| 42 | shrink | B2 | 5 | + |
| 43 | worry | A2 | 5 | + |
| 44 | never mind | A2 | 5 | + |
| 45 | wiseguy | C1 | 5 | + |
| 46 | owe money | B1 | 5 | + |
| 47 | threaten | B2 | 5 | + |
| 48 | flip | B2 | 5 | + |
| 49 | figure out | B1 | 5 | + |
| 50 | come up | B1 | 5 | + |
| 51 | holy shit | B2 | 5 | + |
| 52 | get along | A2 | 5 | + |
| 53 | stop by | B1 | 5 | + |
| 54 | rat | B2 | 5 | + |
| 55 | sleep over | B1 | 5 | + |
| 56 | burn down | B2 | 5 | + |
| 57 | what the hell | B1 | 5 | + |
| 58 | blow up | B1 | 5 | + |
| 59 | nursing home | B1 | 5 | + |
| 60 | in the neighborhood | B1 | 5 | + |
| 61 | son of a bitch | C1 | 5 | + |
| 62 | here we go | B1 | 5 | + |
| 63 | clip | C1 | 5 | + |
| 64 | owe | B1 | 5 | + |
| 65 | house arrest | B2 | 5 | + |
| 66 | out of one's mind | B2 | 5 | + |
| 67 | depressed | B2 | 5 | + |
| 68 | shit | B2 | 5 | + |
| 69 | shake down | C1 | 4 | + |
| 70 | pass | A2 | 4 | + |
| 71 | lose one's mind | B2 | 4 | + |
| 72 | frigging | B2 | 4 | + |
| 73 | kill | B1 | 4 | + |
| 74 | save | B1 | 4 | + |
| 75 | excuse me | A2 | 4 | + |
| 76 | put down | B1 | 4 | + |
| 77 | embarrass | B1 | 4 | + |
| 78 | none of one's business | B1 | 4 | + |
| 79 | beg | B2 | 4 | + |
| 80 | commit suicide | B2 | 4 | + |
| 81 | under pressure | B2 | 4 | + |
| 82 | wake up | A2 | 4 | + |
| 83 | come over | B1 | 4 | + |
| 84 | get up | A2 | 4 | + |
| 85 | shoot | B1 | 4 | + |
| 86 | eat | A2 | 4 | + |
| 87 | kick ass | B2 | 4 | + |
| 88 | unacceptable | B2 | 4 | + |
| 89 | all of a sudden | B1 | 4 | + |
| 90 | ashamed | B1 | 4 | + |
| 91 | upset | B1 | 4 | + |
| 92 | rip off | B2 | 4 | + |
| 93 | lie | B1 | 4 | + |
| 94 | back off | B2 | 4 | + |
| 95 | forget | A2 | 4 | + |
| 96 | bury | B1 | 4 | + |
| 97 | reach out to | B2 | 4 | + |
| 98 | take care of oneself | B1 | 4 | + |
| 99 | cut off | B2 | 4 | + |
| 100 | grab | B1 | 4 | + |
* These frequency counts are approximate values based on AI-extracted vocabulary data.